Space above Your Space

Incheon, South Korea

Private client

2025.11 – 2026.01

Completed

 

Design: RKY

Construction: EFFECTOR

Photo:  Sahng O Lee

프로젝트는 6m 층고의 정방형 공간을 한식을 위한 식당으로 디자인하는 것이였고, ‘높은 수직성을 활용한 한국적 분위기’라는 고민에서 시작하였습니다. 여기에 홀과 BAR 두 영역을 분리하고자 하는 건축주의 요구사항을 반영하여 프로젝트를 진행하였습니다.

우선, 수직-수평의 연결로 구성된 천정의 루버를 통해 계획 공간의 분위기를 만들었습니다. 상하좌우 공간을 가로지르는 루버는 6m 높이의 웅장함을 드러내며, 층고의 변주를 만들어 홀과 BAR의 영역을 자연스럽게 구분해 줍니다. 또한 2가지의 서로 다른 두께로 리듬감 있게 구성된 루버는 묵직함과 경쾌함의 균형 있는 조화로 한국적인 패턴을 만들며 한식과 어울리는 공간을 연출합니다. 배치에서는 고객들과 친밀한 소통을 원하는 건축주를 위해 극장의 무대처럼 BAR와 운영 공간을 하나로 엮어 홀을 마주보도록 전면에 구성하면서, 손님간 간섭은 최소화하기 위해 홀과 BAR 사이 공간, 테이블 위치를 적절히 조절하였습니다. 여기에 한국적 색채인 소색의 벽을 배경으로 원목과의 명암 대비를 통해 익숙한 듯 편안하지만 생동감 있는 공간을 만들고, 무게감 있는 가구와 단아한 조명의 조화로 공간을 한식과 어울리는 넉넉하고 따뜻한 느낌으로 채우고자 하였습니다.

디디고 있는 ‘바닥’보다 ‘머리 위 공간’이 주는 한국적 공간감과 그에 맞는 분위기에 대해 많은 질문을 던졌던 프로젝트였습니다. 우리가 제안한 공간이 풍요로운 경험을 만들어 낼 수 있는 좋은 답변이 되길 바랍니다.

The project explores the transformation of a six-meter-height square volume into a restaurant for Korean cuisine. Rather than treating height as a dimension, the design embraces verticality as a spatial device to evoke a Korean atmosphere. Within this singular volume, the dining hall and the bar are carefully distinguished, responding to the client’s request while maintaining a cohesive spatial narrative.

The spatial atmosphere is first shaped by a ceiling system of louvers composed through the interplay of vertical and horizontal elements. Extending across the space in all directions, the louvers articulate the grandeur of the six-metre height while introducing subtle variations in ceiling height that naturally distinguish the dining hall from the bar area. Configured in two contrasting thicknesses, the louvers establish a rhythmic composition that balances visual weight and lightness, forming a pattern reminiscent of Korean sensibilities and creating a setting well suited to Korean cuisine. In terms of layout, the bar and working areas are conceived as a unified spatial stage, positioned prominently to face the dining hall. This theatre-like arrangement reflects the client’s desire for close and open interaction between staff and guests, while careful adjustments to the spatial buffer and table placement between the hall and the bar minimise interference among diners. Set against walls finished in so-saek, a traditional Korean off-white tone, the contrast between light and shadow within the natural wood introduces a sense of familiarity and comfort, while maintaining spatial vitality. Substantial, grounded furniture paired with quiet, restrained lighting completes the interior, cultivating a warm and generous atmosphere that resonates with the spirit of Korean dining.

Throughout the project, greater attention was given to the ‘space above one’s head’ than to the ‘ground beneath one’s feet’. RKY hopes that this approach offers a considered response, transforming height into spatial experience.